がんばる、ハングル

韓流ドラマにはまり、韓国語の勉強も始めました。「韓国語マラソン」(標準学習期間はとっくに終了)で勉強中です。自分を鼓舞するためにブログを始めました。勉強した内容や韓流ドラマの感想など、韓流を中心に色々お話したいと思います。

Ads by Google

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ナムルとビビンバ

どうしても食べたくなってビビンバを作りました。
ナムルは自作です。
ビビンバの写真は撮り忘れてしまいましたが、ナムルの残りがあるので写して見ました。

下手くそですが。。。

ナムル

左上が茄子、中央上がもやし、右上が合いびき肉です。
左下がほうれん草、中央下がぜんまい、右下が人参です。
これらを作るのに、普段料理をしない私にとっては時間がかかるんですよふぅ・・・
実はナムルを作るのは初めてじゃないんですけどね。
なるべく容器を使用しないようにして、鍋なども洗いながらやっていたら、結局1時間かかってしまいましたjumee☆faceA167
多分、料理に慣れている方はどんな状態でも手早くできてしまうんだと思います。

今回で3度目のナムル自作でしたが、今回はモランボン社の「ナムルの素」を使って味付けしてみました。
おいしいですが、もう少しにんにくが効いているといいなと思います。

前の2回はオレンジページ社の「韓流ごはん」という雑誌を見て作りました。
合いびき肉とぜんまいは自分でタレを作りました。味付けが他の4品と違うので。
合いびき肉とぜんまいも本当は違うのですが、レシピを見ると似ているのでぜんまいを作った後、タレが少し残るので合いびき肉をそこに投入して作ってしまいました。

「韓流ごはん」には作りたくなる料理が沢山掲載されています。
この雑誌の中で作ったことがあるのは、他には「わかめスープ」だけですが、もっと作ってみたいです。

明日の朝も残ったナムルを使ってビビンバを食べようと思っています。

書くのをやめようかと思いましたが、簡単にナムルの作り方を書くことにします。
少し手を抜いて書くので、よろしければを「韓流ごはん」をご覧ください。

作り方

タレ

以下の4品は茹で時間や切り方を説明します。
茹でる際は、熱湯に塩少々を加えます。
茹で終わった材料はザルにあげて右横のタレで和えます。

(各2人分)
●大豆もやし
100gを7分程度茹でる。
(本では5分程度とありますが、私が購入したものには7〜8分とあったので後者を優先しました)


●人参
1/2本を皮をむき、縦に細切りにして2分程度茹でる。
(本ではさっと茹でるとありますが、私にはちょっと硬いと思ったので)


●茄子
2本をヘタを切り落とし、落し蓋をして5分茹でる。
縦半分に切ってから、斜めに幅5mmに切り、水気を絞る。


ほうれん草
100gをさっと茹で、冷水にとり水気を絞る。
長さ5cmに切る。

以上の分量は本にあった通りですが、私は大豆もやしが好きなので多めにしたり、茄子2本だと多いので1本にしたりしています。

(1つの具材につき)
 

ごま油・・・・・・・・・・・・・
白いりごま・・・・・・・・・・
しょうゆ・・・・・・・・・・・・・
にんにくのすりおろし・・
塩・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
大さじ1/2
小さじ1
小さじ1
少々
少々

 
 

(各2人分)
●ぜんまい
ぜんまい150gを塩少々を加えた熱湯でさっと茹で、水気を切り長さ5cmに切る。
フライパンにごま油を入れ、全体に油がまわったらタレを加える。
煮立ったら中火にして5〜6分煮る。
白ゴマ小さじ1とにんにくのすりおろし少々を加えてまぜる。


●合いびき肉
ぜんまいを作り終えたフライパンにタレが残っているのでそこに合いびき肉100gを投入。全体に火が通るまで混ぜる。

※合いびき肉は少々手を抜いていますが、これでもおいしいと思います。

だし汁・・・・・・・・・・・・・
しょうゆ・・・・・・・・・・・・
みりん・・・・・・・・・・・・・
砂糖・・・・・・・・・・・・・・・
みそ・・・・・・・・・・・・・・・
コチュジャン・・・・・・・・
1/2カップ
大さじ1
小さじ1
小さじ1
小さじ1
小さじ1

※本では合いびき肉を炒めるときのタレは少々違うのですが、ぜんまい似ていて私は面倒なのでぜんまいを煮た後のタレを使って合いびき肉を炒めています。

 

 

コメント

すごい!!

こんばんはー☆
ないないさんお手製のナムルこれはすごい!!
とっても美味しそうですi-189
種類も沢山で韓国料理屋さんで出てくるよう(それ以上かも)ですね。
わぁ・・今すぐ食べたい気分ですi-277

私はもやしとブロッコリーのナムルが好きですが、自分で作っても
満足いく味にならないので是非今度レシピ参考にさせて下さいね。

  • 2008/10/14(火) 01:49:00 |
  • URL |
  • mi #1jhbtX.k
  • [ 編集 ]

ありがとうございます

miさん、こんにちはv-291
miさんのブログでもよく料理の紹介があったので、私も作り方を書いてみました。ほとんど「韓流ごはん」に載っている通りなのですが、ちょっと雑に書いています(あんまりその通りに書くとオレンジページさんに悪いのでi-229)。
これまでは買って来ていたのですが、ナムルによっては味が濃かったり合わなかったりしたので時間が許す時はなるべく自分で作ろうと思い作ってみました。
miさんのようにもっと韓国料理で作れるものを増やしたいです。

  • 2008/10/14(火) 08:13:34 |
  • URL |
  • ないない(●^o^●) #-
  • [ 編集 ]

おいしそう!

すごい本格的ですねー!
うちでビビンバ作るときは、ナムルは韓国惣菜屋で買ってしまって、お肉だけ焼いてのせてしまうんです‥
やっぱ、ナムルも手作りだとおいしそう。それと、ナスのナムルは食べたことがないです。

  • 2008/10/14(火) 14:21:08 |
  • URL |
  • Miki #-
  • [ 編集 ]

ありがとうございます。

Mikiさん、何気にごぶさたしていますv-291
自分で作ると結構大変だなあと思います。
でも、うちの近所のジャスコに売っているナムルは味が好みじゃないんです。
Mikiさんのように韓国惣菜屋さんで買えばおいしいのではないですか?おいしいナムルがすぐさま手に入るようであればその方が楽ですよv-410
上であげた具の内、高いと感じたのがぜんまいです。
大して量が入っていないのに¥300位するんですよv-406
考えたらぜんまいを家で食べたことがなかったので、肉以外は大して高くないと思っていましたv-402

茄子のナムルは私も初めてでした。
韓国料理屋で食べる時も茄子のナムルってないですよね?
でも、モランボンのナムルの素の裏面にナムルの種類を列挙している中には茄子の文字があります。一般的なんですね、きっと。

  • 2008/10/14(火) 19:45:55 |
  • URL |
  • ないない(●^o^●) #-
  • [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://ganbaruhanguru.blog34.fc2.com/tb.php/111-54941c30
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

FC2ブログ

track feed