先日、石鍋が届きまして、今日石焼ビビンバを作ってみました。

今回は、初挑戦なのでナムルは買いました。
ビビンバ自体はすぐにできたんですが、石鍋の前処理があるんですねぇ。
土鍋が昔割れたのを思い出し、ひょっとしてこれも手入れをしっかりしないと割れるのでは？と思ってネットで調べました
ネットの掲示板でこのサイト（ここで買ったのではありません）が紹介されていて、この説明どおりに処理しました。この処理に30分以上かかりました。この処理は多分、1回やればいいんだと思うのですが、どうなんだろう？あと２・３回位はやってみようかと思いますが。

あとは、ごま油を鍋に塗り、ご飯を入れ、ナムルとキムチを入れました。
弱火で10分程度焼きました。
どうやらおこげもできたので、火を止め卵を中央に乗せました。それがこれです↓




結構形になりました。
これにコチュジャンを適量入れ、あとは混ぜるだけ。
とてもおいしくできました。
次回はナムル作りから始めてみたいと思います。

文字色教材は、1日4ページずつ週5日、4週間で終えるようになっています。
短いダイアログがあり、その中に今日覚えるべき文法事項が盛り込まれています。

１．必ず、ＣＤから先に聞きます。意味がわからなくても聞きます。 テキストは見ません。
ダイアログの題名みたいなのが必ずあって、それが本日習う代表的な文法事項が含まれています。韓国語・日本語両方で読まれます。その段階でどんな会話がなされるのか想像はつきます。

２．できれば、だいたいの会話の意味を類推します。駄目でも口でＣＤの後について、つぶやけるようにはしておきます。

３．終わってからテキストを初めて開きます。そこで単語の意味や文法の意味を確認します。

４．そらで言えるようになるまで練習します。暗誦できるようになったらそれを何回か繰り返します。

５．ノート２ページに渡り、暗誦したダイアログを書きます。

６．練習問題に取り組みます。

以上です。もっと要領の良いやり方があるんでしょうが、今のところこれで１単元終了としています。どれか1つでも省略すると何となく気持ち悪いです。
一番時間がかかるのは、２．ですね。
韓国語マラソンはＣＤのスピードはややゆっくり目だと思います。韓流ドラマを見ていると、皆ものすごくしゃべるのが早いですから。
でも、初心者の私にはこのスピードでもやっとなんですよね。
テキストのレッスンが全て終わると、マークシート方式の課題が待っています。
これを提出してそのテキストが終わります。

カムジャ麺をご存知ですか？
韓国のインスタントラーメンです。
これまで、５食ずつとか買っていたのですが、おいしいので今回は２０食分購入しました。
近所に韓国食材店でもあればいいのですが、ないのでいつもネット購入。
送料負担が5000円以上で無料だというので、他にもいくつか買ってしまいました。



（辛ラーメン１０食分、石鍋、コーン茶です。カムジャ麺は、石鍋の中に入っているやつです）

カムジャ麺は、とても麺がおいしいんですよ
カムジャとは韓国語でじゃがいもという意味です。
じゃがいもが入っているとあのようになるのかと思うくらい、モチモチしていておいしいんです！
スープの味はしょうゆのような塩のような、、、そんな感じです。
ちょっと辛いですが、唐辛子の辛さではなくこしょうの辛さです。スパイスが効いているという感じです。辛いのが苦手な方は、あれでも辛いと思うかもしれませんが、辛さレベルとしては「弱辛」という感じでしょう。
具を入れれば更においしいですよ。
是非食べてみてください！

独学とタイトルの下で書いていますが「韓国語マラソン」というアルクの通信教育で勉強しています。
2006年9月から勉強していて、教材の標準学習期間は本当は半年なのです。
全部で6冊のテキスト。
私はようやく5冊目。半年ではとてもじゃないけど、無理です

まだまだ復習が必要ではありますが、ようやくここまできました。

今日は「助詞の尊敬形」の勉強。
韓国語は日本語同様敬語があります。でも、助詞にもあるのか・・・という感じです。当然ながら、名詞や動詞にもあるんですよね。

例えば、

〜赤が尊敬形、青が普通〜
【助詞の例】
（が）
께서
이 or 가

【名詞の例】
（名前）
성함
이름

【動詞の例】
（食べる）
잡수시다
먹다


敬語には抵抗感の少ない日本人だと思いますが、それでも韓国語のそれは厳密だなあと感じてしまいます。
徐々にやっていくしかありませんね。

皆さん、初めまして。
いやあ、初めてのMyブログです。
筆不精もいいとこの私がこまめに更新できるかは疑問ですが、マイペースでやってみます。